Jana__english, Английский язык по фильмам, Give a hand из 'Капитана Марвела' English, английский

You want to give her a hand with that? Hmm?
Вы хотите ей помочь с этим? Хм? Ты хочешь ей помочь с этим? Хм?

Give a hand или give (someone or something) a hand означает
1) Аплодировать. A great performance! Let's give them a hand! Отличное выступление! Давайте поаплодируем им!
2) Протянуть руку помощи, то есть помочь и еще можно сказать lend a hand –(правда lend -давать взаймы)

He gives me a hand with my car. Он помогает мне с моей машиной.
Keanu, Jessica, Benedict and some other stars use public transport. They always give a hand to the charity organizations by donating a huge amount of money.

Киану, Джессика, Бенедикт и некоторые другие звезды пользуются общественным транспортом. Они всегда помогают благотворительным организациям, жертвуя огромной суммой денег.

Ну или можно просто сказать They do charity work. Они занимаются благотворительностью.

instagram @Jana__english #английский_язык #английскийпофильмам #aktau_english #english,